Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

не́сціся​I

1. (імчацца) jágen vi (h, s); rénnen* vi (s), rásen vi (s);

мі́ма пране́слася машы́на ein Áuto ráste vorbéi;

2. (пра гукі) erschállen* vi (s), ertönen vi (s)

не́сціся​II: (пра птушак – класці яйкі) Éier légen

несціха́на прысл. lang ándauernd; nicht verstúmmend

несяме́йны óhne Famíli¦e; alléin stéhend (адзінокі)

не́та прым. і прысл. нескл. камерц. nétto;

вага́ не́та Néttogewicht n -(e)s, -e, Réingewicht n

нетавары́скі únkollegial; únkameradschaftlich

нетакто́ўнасць ж. Táktlosigkeit f -

нетакто́ўны táktlos

нетакты́чны táktlos

неталера́нтны úntolerant; únduldsam