Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

рэ́нта ж эк Rnte f -, -n;

зяме́льная рэ́нта Bdenrente f -; Grndrente f;

пажыццёвая рэ́нта lbenslängliche Rnte;

чы́стая рэ́нта Rinrente f

рэнта́бельнасць ж эк Rentabilität f -, inträglichkeit f -;

рэнта́бельнасць Produktinsrentabilität f;

рэнта́бельнасць уклада́нняў inlagenrentabilität f

рэнта́бельны rentbel; zns¦tragend, inträglich, gewnnbringend (што прыносіць даход [працэнты])

рэнтге́н м

1. мед (прамяні) Röntgenstrahlen pl;

2. мед (апарат) Röntgenapparat m -(e)s, -e;

3. мед (прасвечванне) Röntgen n -s, Durchluchtung f -, -en;

зрабі́ць каму рэнтге́н j-n röntgen;

4. фіз, ядзерн (адзінка вымярэння) Röntgen n - або -s, -

рэнтгенагра́ма ж мед Röntgenaufnahme f -, -n, Röntgenbild n -es, -bilder

рэнтгенало́гія ж Röntgenologe f -

рэнтгенаскапі́я ж мед Röntgenospetroskope f -

рэнтге́наўскі мед Röntgen-;

рэнтге́наўскі кабіне́т Röntgenraum m -(e)s, -räume;

рэнтге́наўскае абсле́даванне Röntgenuntersuchung f -, -en;

рэнтге́наўскі зды́мак Röntgenaufnahme f -, -n;

вы́нік рэнтге́наўскага абсле́давання Röntgenbefund m -(e)s, -e

рэп м муз Rap [rɛp] m - i -s, -s

рэ́па ж бат Rübe f -, -n;

танне́й за па́раную рэ́пу spttbillig; für inen pfel und ein Eiрэпарацы́йны паліт Reparatin-; Wedergutmachungs-;

рэ́пя плацяжы́ Reparatinszahlungen pl;

рэ́пя паста́ўкі Reparatinslieferungen pl