Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г д е ж з к л м н о п р с т у ў х ч ш

а в д ж к л о т ы э

ірвану́ць héftig réißen*; zíehen* vt, vi (за што-н. an D);

ірвану́ць за валасы́ an den Háaren zíehen*

ірва́нь ж. зборн. спец. Ábfall m -s, -fälle, Gárnreste pl, Fádenreste pl

ірва́цца

1. réißen* vi (s), zerréißen* vi (s); verschléißen* vi (зношвацца);

ні́ткі (і)рву́цца der Zwirn reißt;

2. вайск. (пра снарады і г. д.) explodíeren vi (s), lósgehen* vi (s);

3. перан. (імкнуцца зрабіць што-н.) auf etw. (A) brénnen*; begíerig sein (да чаго-н. nach D auf A)

ірва́ць гл. рваць

ірдзе́ць rot schímmern, rot léuchten, glühen vi

іржа́ ж. Rost m -es

іржаве́ць (ver)rösten vi (s), Rost ánsetzen

іржа́вы róstig; Róst-

іржа́нне н. Gewíeher n -s, Wíehern n -s

іржа́ць

1. wíehern vi (пра коней);

2. разм. wíehern vi, wíehernd láchen