Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

штампо́ўка ж тэх Stnzen n -s

шта́нга ж

1. тэх Stnge f -, -n;

2. спарт (у цяжкай атлетыцы) Schibenhantel f -, -n, Hntel f, Stnge zum Gewchtheben; (у футбольных варотах) Tr¦pfosten m -s, -

штангі́ст м спарт Gewchtheber m -s, -

штанда́р м Standrte f -, -n

штаны́ мн Hse f -, -n, Hsen pl

шта́пель м тэкст Zllwolle f -; Stpelfaser f -, -n

шта́пельны тэкст:

шта́пельнае валакно́ Stpelfaser f -, -n;

шта́пельныя ткані́ны Zllwollstoffe pl

штармо́ўка ж norak m -s, -s

штатI м (адміністрацыйная адзінка ў некаторых дзяржавах) Staat m -(e)s, -en

штатII м (склад супрацоўнікаў) Personlbestand m -(e)s;

штаты наста́ўнікаў Lhrkörper m -s, -; (быць) у шта́це fest [huptamtlich, huptberuflich] ngestellt sein;

скарачэ́нне штатаў Stllenplankürzung f -