Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г е ё з і л м н о р с т у ы э ю я ’

г д ж з к л м н р с т ф ч ш я

мірга́ць

1. zwínkern vi, blínzeln vi; mit den Áugen zwínkern (разм);

2. (рабіць знакі) zúblinzeln vi (каму-н D)

міргну́ць

1. zwínkern vi, blínzeln vi;

2. (зрабіць знак) zúblinzeln vi (каму-н D);

◊ ён на́ват во́кам не міргну́ў er hat mit kéiner Wímper gezúckt

мі́рна прысл гл мірны 3

мі́рны

1. Fríedens-;

мі́рны дагаво́р Fríedensvertrag m -(e)s, -träge;

мі́рныя перамо́вы Fríedensverhandlungen pl;

мі́рнае ўрэгулява́нне fríedliche Régelung, Béilegung f -, -en (канфлікта і г. д);

мі́рны час Fríedenszeiten pl;

2. (не ваенны) fríedlich;

мі́рныя жыхары́ Zivilbevölkerung [-´vi:-] f -; Zivilísten pl;

3. (спакойны) fríedlich; fríedvoll

мірт м бат Mýrte f -, -n

мі́ртавы Mýrten -

міры́цца

1. (з кім-н) sich versöhnen, sich áussöhnen, Fríeden schlíeßen*;

2. (з чым-н) sich zúfrieden gében*, sich ábfmden* (mit D); sich fügen (in A)

міры́ць versöhnen vt, áussöhnen vt (каго-н з кім-н j-n mit D)

мірыя́ды мн Myriáden pl;

мірыя́ды зо́рак Myriáden von Stérnen