Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г е ё з і л м н о р с т у ы э ю я ’

г д ж з к л м н р с т ф ч ш я

мі́ласціна ж Álmosen n -s, -;

прасі́ць мі́ласціну bétteln vi; um Álmosen bítten*

мі́ласць ж

1. (ахвяраванне) Gnáde -, -n, Gnádenbezeigung f -, -en, Gnádenbezeugung f -, -en;

2. (велікадушнае стаўленне) Gnáde f -; Güte f -;

Ва́ша мі́ласць уст Éuer Gnáden!;

◊ змяні́ць гнеў на мі́ласць Gnáde für [vor] Recht ergéhen lássen*;

зда́цца на мі́ласць перамо́жцы sich dem Síeger auf Gnáde oder [und] Úngnade ergében*

міласэ́рнасць ж Barmhérzigkeit f -, Wóhltätigkeit f -, Míldtätigkeit f -;

сястра́ міласэ́рнаі уст Kránkenschwester f -, -n, barmhérzige Schwéster

міласэ́рны barmhérzig, míldtätig

мілата́ ж Hérrlichkeit f -; Glückseligkeit f -

мі́лачка ж разм (зварот) Líebchen n -s, -; Dárling m -s, -s

міле́йшы (выш. ст ад мілы) кніжн líeber

мі́ленькі

1. nett (сімпатычны); níedlich (прыгожанькі);

2. lieb, gelíebt; (у звароце) mein Herz; Líebling m -(e)s, -e;

◊ як мі́ленькі разм (бясспрэчна) óhne zu widerspréchen

міліграм м Milligrámm n (скар mg)

міліме́тр м Milliméter n -s, - (скар mm)