Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а в г д е ё ж з і л м н о п р у ы э ю я .

а б в г д ж з к л м н п р с т ч ш

гульта́йскі müßig, úntätig

гульта́йства н. Fáulenzen n -s, Faulenzeréi f -

гультаява́ты разм. faul, träge, árbeitsscheu

гультаява́ць разм. fáulenzen vi, auf der fáulen Haut líegen*

гу́ля ж. разм. Béule f -, -n (на целе і г. д.)

гуля́ка м. разм. Búmmler m -s, -, Herúmtreiber m -s, -; Zéchbruder m -s, -brüder

гуля́нка

1. гл. гyльня;

2. разм. Féte f -, -n

гуля́нне н.

1. Spazíergang m -(e)s, -gänge, Promenáde f -, -n;

2. (свята):

наро́днае гуля́нне Vólksfest n -(e)s, -e

гуля́ць

1. spazíeren vi (s), spazíeren gehen*, promeníeren vi (s);

2. разм. (не працаваць) féiern vi;

3. (забаўляцца) búmmeln vi; schwíemeln vi, zéchen vi (п’янстваваць);

4. (быць у інтымных стасунках) verkéhren vi;

5. (у гульню) spíelen vi, vt;

гуля́ць у ка́рты Kárten spíelen;

гуля́ць у футбо́л Fúßball spíelen;

◊

гуля́ць па рука́х von Hand zu Hand gehen*

гуля́ш м. кул. Gúlasch n, m -es