Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гнездава́цца

1. nísten vi; hórsten vi (пра драпежных птушак);

2. перан. háusen vi, sich éinnisten (туліцца)

гнездавы́ Nest-; Néster;

гнездавы́ спо́саб сяўбы́ Díbbelsaat f -, Néstersaat f;

гнездавы́ спо́саб паса́дкі Nésterpflanzverfahren n -s

Гне́зна н. Gniezno [´gnjɛz-] n -s, Gnésen n -s

гне́сці

1. (прыціскаць, душыць) drücken vt, vi (каго-н. auf A);

2. (выціскаць) préssen vt;

гне́сці але́й Öl préssen [heráuspressen vt];

3. (даводзіць да цяжкага стану) bedrücken vt;

4. (прыгнятаць) unterdrücken vt, quälen vt

гнеў м. Zorn m -(e)s; Wut f - (лютасць)

гне́ўны zórnig, erzürnt, áufgebracht, zórnerfüllt; wút¦entbrannt

гнёт м.

1. (прыгнёт) Bedrückung f -, Unterdrückung f -; Joch n -(e)s, -e (іга);

вы́рвацца з-пад гнёту das Joch ábschütteln;

2. (груз, прэс) Présse f -, -n, Druck m -(e)s, Drücke

гні́да ж. Nísse f -, -n

гніе́нне н. Fáulen n -s, Fäulnis f -, Fäule f -; Verwésung f -

гнілава́ты fáulig