Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

адшмаргну́ць (адвесці назад, убокфіранку і г. д.) zurückschieben* vt, beisite scheben*

адшпілі́цца ufgehen* vi (s); sich öffnen

адшпілі́ць bnehmen* vt (што-н прымацаванае); bmachen vt

адшпунтава́ць (адкрыць бочку) nzapfen vt, nstechen* vt

адшпурну́ць разм. (адкінуць) wgschmeißen* vt, frtschleudern vt, wgschleudern vt

адшрубава́ць тэх. (адкруціць) bschrauben vt, lsschrauben vt

адштукава́ць разм. (упрыгожыць) usschmücken vt

адштурхну́цца, адштурхо́ўвацца

1. (адсунуцца штуршком) bstoßen* vt;

2. (адхіліцца) (ад чаго-н. ) usgehen* vi (s)

адштурхну́ць

1. (штурхнуць ад сябе) wgstoßen* vt, zurückstoßen* vt;

2. перан. (аддаліць ад сябе) bstoßen* vt

адшука́ць, адшу́кваць кніжн.

1. (знайсці) (uf)finden* vt, usfindig mchen;

2. (адкрыць) entdcken vt; erfnden* vt (вынайсці)