Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

навізна́ ж. Néuheit f -, -en, das Néue (sub)

навіна́ ж.

1. (вестка) Néuigkeit f -, -en;

2. (навінка) Néuheit f -, das Néue (sub);

3. гл. навізна

наві́нка ж. Néuheit f -, -en, Néu¦erscheinung f -, -en

навіса́ць, наві́снуць

1. (прыспусціцца над чым-н.) ǘberhängen* vi; vórspringen* vi;

2. (пагражаць) dróhen vt; sich dróhend zusámmenballen;

над на́мі навісла пагро́за uns droht Gefáhr

наві́ць (наматаць) áufwickeln vt, áufwinden* vt; (in gróßer Ménge) fléchten* [wínden*]

навічо́к м. разм. Néue (sub) m -n, -n, Néuling m -s, -e, Ánfänger m -s, -

наво́бмацак прысл. durch Befühlen, beim Betásten

наво́ддаль in gerínger Entférnung, étwas entférnt

наво́дзіць гл. навесці

наво́дка ж.

1. вайск. (гарматы) Ríchten n -s, Zíelen n -s;

прама́я наво́дка [про́стая] наво́дка diréktes Ríchten;

прамо́й [про́стай] наво́дкай in diréktem Beschúss, mit diréktem Zíelen;

2. фота Éinstellung f -;

наво́дка на рэ́зкасць Schärfe¦einstellung f -