Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

адрэ́зак м.

1. (частка чаго-н.) Ábschnitt m -(e)s, -e; матэм. Strécke f -, -n;

адрэ́зак ча́су Zéitspanne f -, -n, Zéitabschnitt m -(e)s, -e, Zéitraum m -(e)s, -räume;

2. (кавалак чаго-н.) ábgeschnittenes Stück [Stückchen]

адрэ́заны ábgeschnitten

адрэ́заць

1. ábschneiden* vt;

2. разм. (рэзка адказаць) knapp und únwillig ántworten; éine schárfe [schróffe] Ántwort geben*;

◊

як (нажо́м) адрэ́заць разм. éine schárfe [schróffe, kategórische] Ántwort geben*

адрэкамендава́цца уст. sich vórstellen

адрэкамендава́ць

1. (ахарактарызаваць) empfehlen* vt;

2. (прадставіць пры знаёмстве) vórstellen vt, bekánnt máchen

адрэцэнзава́ць rezensíeren vt, beúrteilen vt

адсадзі́ць

1. wégsetzen vt; éinen ánderen Platz zúweisen* (каго-н. D);

2. (пра расліны) versétzen vt, úmpflanzen vt

адсалютава́ць salutíeren vi

адсапці́ся (аддыхацца) wíeder zu Átem kómmen*; verschnáufen vi, Átem hólen

адсарбава́ць, адсарбі́раваць фіз., хім. adsorbíeren vt