Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

ненаўмы́сна прысл., ненаўмы́сны únvorsätzlich, únabsichtlich, ábsichtslos

ненаціскны́ фан. únbetont, tónlos;

ненаціскны́ склад únbetonte Sílbe

нео́н м. хім. Néon n - (s) (хім. знак Ne)

нео́навы Néon-;

нео́навая тру́бка фіз. Néonröhre f -, -n

непава́га ж. Níchtachtung f -, Míssachtung f -; Respéktlosigkeit f - (непачцівасць)

непава́жлівасць Níchtachtung f -, Míssachtung f -, Mángel an Áchtung; Respéktlosigkeit f - (непашана)

непава́жлівы nicht tríftig, nicht stíchhaltig

непаваро́тлівасць ж. Schwérfälligkeit -, Plúmpheit f - (нязграбнасць); Úngeschicklichkeit f - (няспрытнасць)

непаваро́тлівы schwérfällig; plump (нязграбны); línkisch, úngeschickt (няспрытны)

не́пагадзь ж., непаго́да ж. Únwetter n -s, Schléchtwetter n