Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

недаліка́тна прысл., недаліка́тны tktlos; nbescheiden (нясціплы); rücksichtslos (няўважлівы)

недаліка́тнасць Tktlosigkeit f -; nbescheidenheit f - (нясціпласць); Rücksichtslosigkeit f - (няўважлівасць)

недалу́гі, недалу́жны разм.

1. (хваравіты) kränklich, schwächlich; hnfällig (няскладны, няўклюдны) plump, lnkisch, n geschickt; ngefüge (няскладны); nbeholfen (бездапаможны)

недальнаба́чна прысл., недальнаба́чны krzsichtig, hne Vorussicht

недальнаба́чнасць ж. Krzsichtigkeit f -, Mngel an Vorussicht

недалю́бліваць разм. nicht mögen*, nicht gern hben; ine bneigung empfnden* (каго-н. ggen A); j-m nicht grün sein (разм.)

недамага́нне н. разм. nwohlsein n -s, npässlichkeit f -, -en;

агу́льнае недамага́нне llgemeine Erschöpfung

недамага́ць разм. nwohl sein, sich nicht wohl fühlen

недано́сак м.

1. Frühgeburt f -, -en;

2. часцей мн.:

недано́скі разм. bgetragene Klidung

недано́шаны

1. (пра дзіця) das (zu) früh gebrene Kind;

2. (пра вопратку) alt, bgetragen;

недано́шаная суке́нка das lte [bgetragene] Kleid