Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

адкі́нуты zurückgeworfen; ábgeschlagen, áufgehoben

адкі́нуцца (адхіліцца назад) sich zurücklehnen

адкі́нуць

1. (перамясціць) beiséite [zur Séite] wérfen*; wégwerfen* vt;

2. (адгарнуць) zurückschieben* vt, beiséite schíeben* (фіранку і г. д.); zurückschlagen* vt (назад); zurückwerfen* vt (галаву);

3. (адняць пры пераліку) únberücksichtigt lássen*;

4. вайск. zurückwerfen* vt

адкіпе́ць

1. (прамалако) gerínnen* vi (s), zusámmenlaufen* vi (s);

2. разм. (супакоіцца) sich berúhigen, zur Rúhe kómmen*

адкла́д м. Áufschub m -(e)s, -schübe; Stúndung f -, -en, Verschíebung f -, -en (часу)

адклада́нне н. геал. (слой, пласт) Áblagerung f -, -en; Schicht f -, -en;

біял. тлу́шчавыя адклада́нні Féttansatz m -es, -sätze

адклада́ць

1. (убок) beiséite légen; wéglegen vt;

2. разм. (назапасіць) (áuf)spáren vt; zurücklegen vt;

адклада́ць на чо́рны дзень für den Nótfall zurücklegen;

3. (адтэрмінаваць) áufschieben* vt, verschíeben* vt, verlégen vt;

адклада́ць пасяджэ́нне die Sítzung verlégen [verschíeben*];

4. (адмераць) ábmessen* vt, ábgreifen* vt

адкладны́:

адкладны́ каўне́р óffener Krágen, Úmlegekragen m, -s -, Schíllerkragen m

адкла́ды мн. геал. Áblagerung f -, -en; Schicht f -, -en (слой, пласт)

адкла́сці гл. адкладаць