Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

СкарачэнніКніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

чарня́вы schwrzhaarig

чаро́дны

1. hrdenweise;

2. уст гл чарговы

чаро́мха ж бат

1. (ягада) Fulbeere f -, -n;

2. (дрэва) Fulbaum m -(e)s, -bäume, Fulbeerbaum m

чаро́т м бат

1. Schilf n -(e)s, Schlfrohr n -s, -e;

зарасці́ чаро́там verschlfen vi;

2. (зараснік чароту) Ried n -(e)s, -e; Röhricht n -(e)s, -e

чаро́тавы бат Schilf-; Röhricht-, Ried-

чаро́тнік м гл чарот 2.

чаро́ўнасць ж Zuber m -s, Charme [ʃarm] m -s, Scharm m -(e)s; Reiz m -es, Lebreiz m (абаяльнасць)

чаро́ўны fsselnd, rizend, bezubernd

чарпа́к м

1. (пасудзіна для чарпання вадкасці) Schöpfkelle f -, -n, Schö́pflöffel m -s, -;

2. тэх Kübel m -s, -

чарсцве́ць

1. (пра хлеб) hart [trcken] wrden;

2. перан (траціць чуласць) hart [hrtherzig, gefühllos] wrden