Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

змо́кнуць durchnässt wérden*; nass wérden;

я зусі́м змо́к ich bin durch und durch nass (geworden)

змо́латы gemáhlen

змо́ра ж., змо́ранасць ж. Müdigkeit f -; Erschöpfung f -, Ermáttung f -, Ermüdung f

змо́раны ermüdet, ermáttet, erschöpft, ábgespannt

змо́рваць гл. змарыць

змо́ршчаны rúnzelig, verrúnzelt; zusámmengeschrumpft; vertrócknet (высахлы)

змо́ршчына ж. Fálte f -, -n, Rúnzel f -, -n; Fúrche f -, -n

змо́тваць гл. зматаць

змо́ўкнуць, змо́ўчаць (still)schwéigen* vt, nicht mehr spréchen*; nichts mehr ságen, verhállen vi (s) (пра гукі);

размо́ва змо́ўкла das Gespräch brach ab;

пе́сня змо́ўкла das Lied verhállte

змо́ўніцкі, змо́ўшчыцкі verschwörerisch, Verschwörer-; gehéimnisvoll (таямнічы)