Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

зго́дны

1. (на што-н.) éinverstanden (sein) (mit D), beréit (zu D);

2. (салідарны з кім-н.) éiner Méinung (sein) (mit D), überéinstimmend (mit D);

3. (дружны) éinmütig, éinträchtig;

4. (узгоднены) aufeinánder ábgestimmt

зго́рбіцца éinen krúmmen Rücken máchen; éinen krúmmen Rücken bekómmen* (стаць згорбленым); krumm wérden (пра спіну)

зго́рблены gekrümmt, búck(e)lig; mit gekrümmtem Rücken

зго́рклы ránzig

зго́ркнуць ránzig [bítter] wérden; verdérben* vi(s) (сапсавацца)

зго́ртваць гл. згарнyць

зграба́ць гл. згрэбці

згра́бнасць ж.

1. (пра чалавека) Schlánkheit f -;

2. (пра будынак) Harmoníe f -;

3. Féinheit f -, Elegánz f - (элегантнасць)

згра́бны

1. (прыгожа складзены; спрытны) schlank, gut gebáut, zíerlich; ébenmäßig;

2. (грацыёзны) graziös, ánmutig;

3. (пра рухі) harmónisch

згра́я ж. разм.

1. Méute f -, -n;

2. перан. (банда, хеўра) Bánde f -, -n; Rótte f -, -n