Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

збо́ршчык м.

1. (узносаў і г. д.) Kassíerer m -s, -;

збо́ршчык пада́ткаў Stéuereinnehmer m -s, -;

збо́ршчык по́дпісаў Únterschriftensammler m -s, -;

2. тэх. Montágearbeiter [-ʒə] m -s, -;

3. с.-г. Pflücker m -s, -;

збо́ршчык баво́ўны Báumwollpflücker m -s, -;

збо́ршчык ле́кавых раслі́н Kräutersammler m -s, -

збо́ры мн.

1. (у дарогу) Réisevorbereitungen pl;

2. спарт. Trainingslager [´trɛ:- і ´tre:-] n -s, -;

3. вайск. kúrzer Léhrgang für Wéhrpflichtige

збо́рышча н. разм. Áuflauf m -(e)s, -läufe, Gewühl n -(e)s; Rúmmel m -s (мітусня, беганіна)

збо́чыць (даць дарогу) zur Séite tréten*, áusweichen* vi (s)

збраёўня ж. гл. арсенал

збраяно́сец м. Wáffenträger m -s, -, Knáppe m -n, -n, Schíldträger m -s, -

зброд м. пагард. Pack n -s

збро́длівы разм. bösartig, hínterhältig, betrügerisch; geríssen

збро́евы Wáffen-;

збро́евы заво́д Wáffenfabrik f -, -en;

збро́евы ма́йстар Wáffenschmied m -(e)s, -e

збро́я ж.

1. Wáffe f -, -n;

звыча́йная збро́я konventionélle [-vɛn-] [hérkömmliche] Wáffe;

а́тамная збро́я Atómwaffe f;

я́дзерная збро́я Kérnwaffe f;

хало́дная збро́я Stich- und Híebwaffe f, blánke Wáffe;

бра́цца за збро́ю zu den Wáffen gréifen*;

трыма́ць збро́ю нагато́ве die Wáffe éinsatzbereit hálten*;

пуска́ць збро́ю ў ход von der Wáffe Gebráuch máchen;

бра́згаць збро́яй mit dem Säbel rásseln;

скла́сці збро́ю die Wáffen strécken [níederlegen];

закліка́ць да збро́і zu den Wáffen rúfen*;

тава́рыш па збро́і Wáffenbruder m -s, -brüder; Wáffengefährte m -n, -n;

2. (сродак) Wáffe f, Míttel n -s, -