будаўні́цтва н.
1. (дзеянне) Bau m -(e)s; Áufbau m; Erríchtung f -; Báutätigkeit f -;
ху́ткаснае будаўні́цтва Schnéllbauweise f -;
збо́рнае будаўні́цтва Montágebauweise [-ʒ-] f -;
буйнабло́кавае будаўні́цтва Gróßblockbauweise f, Gróßblockbau m;
буйнапанэ́льнае будаўні́цтва Gróßplattenbauweise f, Gróßplattenbau m;
2. (будаўнічы аб’ект) Báuunternehmen n -s, -; Báubetrieb m -(e)s, -е;
3. перан. Áufbau m;
мі́рнае будаўні́цтва fríedlicher Áufbau
будаўні́чы Bau-;
будаўні́чыя матэрыя́лы Báumaterial n -s, Báustoffe pl;
будаўні́чы інстыту́т Hóchschule für Báuwesen
бу́дзень м.
1. Wóchentag m -(e)s, -e, Wérktag m;
2. перан. (штодзённае жыццё) Álltag m
будзённасць ж. Álltäglichkeit f -, Álltag m -(e)s
будзённы
1. wérktag(e)s-. wérktäglich:
2. перан. Álltags-, álltäglich:
будзённае жыццё Álltagsleben n
будзі́льнік м. Wécker m -s, -;
электро́нны будзі́льнік elektrónischer Wécker
будзі́ць
1. wécken vi, áufwecken vt;
2. перан. erwécken vi, wáchrufen* аддз. vt
бу́дка ж. Häuschen n -s, -; Búde f -, -n;
бу́дка вартаўніка́ Wä́chterhäuschen;
суфлёрская бу́дка Souffleurkasten [zu´flø:r-] m -s, -;
бу́дка паставо́га вайск. Schílderhaus n –es, -häuser;
тэлефо́нная бу́дка Telefónzelle f -, -n;
саба́чая бу́дка Húndehütte f -, -n
бу́дніI мн. Wérktage pl, Wóchentage pl;
у бу́дні wérktags, wóchentags
бу́дніII Álltags-, álltäglich; Wérktags-, wérktäglich