Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

залічы́цца éintreten* vi (s), áufgenommen wérden (куды-н. in A);

залічы́цца на пра́цу ángestellt [éingestellt] wérden, éine Stéllung [Stélle] ántreten*

залічэ́нне н.

1. Ánrechnung f -, -en, Éintragung f -, -en;

2. (прыём) Áufnahme f -, Ánstellung f -, Éinstellung f -; Immatrikulatión f - (у ВНУ);

залічэ́нне ў штат die féste Ánstellung

залі́шне прысл. разм. únnötig, nicht nötig; zu viel

залі́шні разм. ǘbermäßig, ǘberflüssig, únnötig

зало́г м. эк., камерц. Versátz m -(e)s, Verpfändung f -, -en; Pfand n -(e)s, Pfänder, Únterpfand n (залогавая рэч);

іпатэ́чны зало́г Hypothékenpfand n; (ад)даць што-н. у зало́г etw. als [zum] Pfand gében*;

атры́мліваць гро́шы пад зало́г Geld gégen Kautión bekómmen*;

выкупля́ць што-н з зало́гу Pfand éinlösen;

уно́сіць зало́г Kautión léisten [stéllen]

залогада́вец м. Pfándgeber m -s, -

залогатрыма́льнік м. Pfándnehmer m -s, -

зало́жнік м. Géisel f -, -n;

захо́п зало́жнікаў Géiselnahme f -, -n;

забо́йства зало́жнікаў Géiselmord m -(e)s, -e

зало́за ж. анат. Drüse f -, -n;

шчытападо́бная зало́за Schílddrüse f;

падстра́ўнікавая зало́за Báuchspeicheldrüse f;

зало́зы ўну́транай сакрэ́цыі endokríne [inkretórische] Drüsen

зало́м м.

1. (месца залома, надлом) Brúchstelle f -, -n;

2. (загін, завіліна) Krümmung f -, -en, Bíegung f -, -en, Wíndung f -, -en; Knick m -(e)s, -e