Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

жу́льнічаць разм. betrügen* vt, begáunern vt; mógeln vi (тс. у гульні)

жупа́н м. (даўні ўбор шляхціча) Schupán m -s, -e (eine Art Mantel aus buntem Tuchsamt)

жу́пел м. Schréckgespenst n -es, -er

жур м. (аўсяны кісель) Háferschleim m -s, -e

жураве́ль​I м. (птушка) Kránich m -(e)s, -e

жураве́ль​II м. (калодзежны) Schwéngel m -s, -

жураві́ны мн. Móosbeeren pl

жураўлі́ны Kránich-

жураўляня́ н., жураўлянё н. júnger Kránich

журба́ ж., журбо́та ж. Wéhmut f -, Kúmmer m -s, Tráurigkeit f -, Gram m -(e)s, Betrübnis f - (смутак, туга); Schwérmut f - (меланхолія)