Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

жаўцізна́ ж. das Gélbe (sub), Gelb n -(e)s;

з жаўцізно́й gélblich

жах^I м.

1. Angst f -, Ängste; Furcht f -; Entsétzen n -s (жудасць, жахлівасцъ);

смяро́тны жах Tódesangst f -;

ахо́плены жахам ángsterfüllt; entsétzt;

2. (трагічнасцъ) Entsétzen n -s, Gráuen n -s, Schrécken m -s, -;

жахі вайны́ die Schrécken [Gräuel] des Kríeges;

фільм жа́хаў Hórrorfilm m -(e)s, -e

жах^II прысл. разм. schrécklich, fúrchtbar, fürchterlich;

◊

жах як хо́ладна es ist entsétzlich kalt;

жах як далёка es ist schrécklich [fúrchtbar] weit

жаха́цца гл. жахнуцца

жахлі́ва, жахлі́вы

1. (страшны) schrécklich, fúrchtbar, fürchterlich, entsétzlich, gräulich;

2. разм. (непамерны) furchtbar, schrecklich; máßlos, úngeheuerlich; únerträglich (пра болъ і г. д.)

жахну́цца

1. von Furcht [Entsétzen] gepáckt wérden; entsétzt sein;

2. (адхіснуцца) (vor Schreck) zusámmenfahren* vi (s), zurückschrecken* vi (s) (ад чаго-н. vor D)

жаць с.-г. érnten vt, sícheln vt (сярпом); schnéiden* vt; (áb)mähen vt (касой)

жва́ва прысл., жва́вы

1. (бадзёры) lébhaft, rége;

2. (рухавы, порсткі) rége, múnter, áufgeweckt, schnell; flink (спрытны)

жва́васць ж. Lébhaftigkeit f -, Belébtheit f -

жва́чка ж.

1. (працэс) Wíederkäuen n -s;

жава́ць жва́чку wíederkäuen (тс. перан.);

2. разм. Káugummi m -s, -s (гумка)