Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

дэпазі́т м. фін. Depósitum n -s, -íten; Éinlage f -, -n;

дэпазі́т да запатрабава́ння ашча́дны дэпазі́т Spáreinlage f -, -n;

бестэрміно́вы дэпазі́т Síchteinlage f;

кароткатэрміно́вы дэпазі́т Depósitum auf kúrze Sicht;

тэрміно́вы дэпазі́т Termíndepositum n, Zéiteinlage f;

пераво́дзіць гро́шы на дэпазі́т Geld auf ein Deposítenkonto überwéisen;

разблакава́ць дэпазі́т ein Deposítenkonto fréigeben;

уне́сці ў дэпазі́т deponíeren vt

дэпазі́тар м. Deponént m -en, -en

дэпазіта́рый м. юрыд. Depositár [Depositär] m -s, -e

дэпазі́тны Deposíten-

дэпанава́ць, дэпані́раваць фін. deponíeren vt, hinterlégen vt;

дэпанава́ць [дэпані́раваць] гро́шы ў ба́нку Geld bei der Bank deponíeren

дэпане́нт фін. Deponént m -en, -en; Éinzahler m -s, -

дэпане́нцкі фін. deponíert;

дэпане́нцкі раху́нак deponíerte Réchnung

дэпані́раваць фін. гл. дэпанаваць

дэпарта́мент м.

1. (аддзел установы) Departement [-´mã:] n -s, -s; Abtéilung f -, -en;

дэпарта́мент палі́цыі Polizéidepartement n;

2. (ведамства ў некаторых краінах) Departement [departə´mã:] n -s, -s;

дзяржа́ўны дэпарта́мент ЗША Áußenministerium der USA

дэпарта́цыя ж. Deportatión f -, Zwángsverschickung f -;

дэпарта́цыя паліты́чных праці́ўнікаў Deportatión von politíschen Gégnern