Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гу́рба ж. Schnéehaufen m -s, -; Schnéewehe f -, -n (занос)

гурба́, гурма́ разм.

1. (група, гурт) Grúppe f -, -n; Háufen m -s, -; Schar f -, -en;

ісці́ гурбо́й in Scháren gehen*

Гурзу́ф м. Gursúf n -s

гурма́н м. Féinschmecker m -s, -, Léckermaul n -s, -mäuler

Гуро́н м. Hurónsee m -s (возера)

гурт м.

1. гл. гypба, гурма

2. (статак жывёлы) Hérde f -, -n

гуртава́цца sich gruppíeren; gruppíert wérden; sich zusámmenschlíeßen* (аб’ядноўвацца); sich scháren (вакол чаго-н. um A)

гуртава́ць

1. gruppíeren vt; in [zu] Grúppen zusámmenfassen;

2. перан. (аб’ядноўваць на падставе адзінства поглядаў) (zusámmen)schlíeßen* vt; veréinigen vt, zusámmenschweißen vt; scháren vt

гу́ртам прысл. álle zusámmen, geméinsam

гуртко́вец м. Zírkelmitglied n -(e)s, -er, Kréismitglied n