Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а д е ё з і л н о р с т у ч ы э ю я

б г д е ж з й к л м н р с т ф х ц ш э я

бум^I м

1. (эканамічны пад’ём) Boom [bu:m] m -s, -s;

бі́ржавы бум бірж Börsenboom m;

2. спарт Schwébebalken m -s, -

бумера́нг м Búmerang m, n -s, -s і -e;

бумера́нг вярта́ецца наза́д der Búmerang fliegt [kommt] zurück (да каго-н auf A)

бум!^II выкл разм bums!

бу́нгала м (лёгкі жылы будынак у трапічных краінах) Bungalow [´bʊŋgɑlo] m -s, -s

бу́нкер м

1. (скрыня, адсек) Búnker m -s, -; Vórratsbehälter m -s, -;

ву́гальны бу́нкер Kóhlenbunker m;

зе́рневы бу́нкер Körnertank m -s, -s (на камбайне);

2. (бамбасховішча) Lúftschutzraum m (e)s, -räume; Lúftschutzkeller m -s, -; Lúftschutzbunker m

бу́нкерны Búnker-

бунт м (паўстанне) Áufruhr m -(e)s, -е, Áufstand m -(e)s, -stände, Revólte [-v-] f -, -n, Rebellíon f -, -en; Meuteréi f -, -en (у флоце)

бунтава́ць

1. rebellíeren vi; méutern vi (на флоце);

2. (падбухторваць да бунту) áufwiegeln vt, zum Áufstand áufreizen

бунта́р м Rebéll m -en, -en, Áufrührer m -s, Áufständische (sub) m -n, -n (паўстанец)

бунта́рскі rebéllisch, áufrührerisch, áufständisch