Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгжотуыэ-.
абвгджзклмнпстўфхцчшэ

рытмі́чна прысл, рытмі́чны rhýthmisch; táktmäßig

рыто́рыка ж Rhetórik f -, Rédekunst f -

рытуа́л м

1. рэл Rituál n -s, -e;

2. (цырыманіял) Zeremoni¦éll n -s, -e

рытуа́льны

1. рэл ritu¦éll, Rituáll-;

2. (цырыманіяльны) zeremoni¦éll

рыўко́м прысл разм rúckweise, stóßweise;

рэ́зкім рыўко́м mit hártem Ruck

рыф​I м геал Riff m -(e)s, -e, Klíppe f -, -n

рыф​II м марск Reff n -(e)s, -e;

узя́ць рыфы réffen vt

ры́флены спец geríffelt, geríllt, Ríffel;

ры́фленыая бля́ха Ríffelblech n -(e)s

ры́фма ж літ Reim m -(e)s, -e

рыфмава́ны літ geréimt