Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

бульбя́нішча н. Kartóffelfeld n -es, -felder

бульбяны́ Kartóffel-;

бульбяна́я мука́ Kartóffelmehl n -s

бульва́р м. Boulevard [bulə´vɑ:r] m -s, -s

бульва́рны Boulevard- [bulə´vɑ:r-];

бульва́рны рама́н Híntertreppenroman m -(e)s, -e, Schúndroman m;

бульва́рная прэ́са Boulevard pres se f -

бульва́ршчына ж. разм. пагард. Schund m -(e)s

бульдазеры́ст м. Bulldózerführer [-z-] m -s, -, Planíerraupenführer m -s, -

бульдо́г м. Bulldógge f -, -n

бульдо́зер м. Planíerraupe f -, -n; Bulldózer [-z-] m -s, - (з гусеніцамі)

бу́льканне н., бульката́нне н. Glúcksen n -s, -, Glúckern -s, -

бульката́ць, бу́лькаць glúckern vi, glúcksen vi