Verbum

wrong​¹ [rɒŋ] n.

1. зло;

do smb. (a) wrong рабі́ць каму́-н. зло

2. fml несправядлі́васць

♦

be in the wrong быць вінава́тым; памыля́цца;

two wrongs don’t make a right зло не папра́віш злом

wrong​² [rɒŋ] adj.

1. памылко́вы, няпра́вільны; не той;

at the wrong time у непрызна́чаны час;

in the wrong place не там, дзе трэ́ба;

laugh in the wrong place засмяя́цца неўпапа́д;

You’re wrong. Вы памыляецеся;

I took the wrong book. Я ўзяў не тую кніжку;

Sorry, wrong number! Прабачце, не туды трапіў!

2. ке́пскі, амара́льны, неэты́чны

3. нездавальня́ючы; няспра́ўны;

What’s wrong? Што здарылася?;

There’s smthing wrong with the car. У машыне нейкая непаладка.

♦

get out of bed on the wrong side уста́ць з ле́вай нагі́;

on thewrong side of forty за со́рак (гадо́ў);

get off on the wrong foot няўда́ла пача́ць;

get (hold of) the wrong end of the stick infml няпра́вільна зразуме́ць або́ патлума́чыць;

be in the wrong box быць у ця́жкім стано́вішчы

wrong​³ [rɒŋ] adv. няпра́вільна, памылко́ва;

answer wrong адказа́ць няпра́вільна

♦

go wrong ке́пска ісці́ (пра справы), ке́пска працава́ць (пра механізм);

His watch has gone wrong. Яго гадзіннік сапсаваўся;

get smb. wrong infml не разуме́ць каго́-н. пра́вільна

wrongdoer [ˈrɒŋˌdu:ə] n. fml

1. правапаруша́льнік, крыўдзі́цель

2. грэ́шнік; грэ́шніца

wrongdoing [ˈrɒŋˌdu:ɪŋ] n. fml

1. парушэ́нне (парадку)

2. ке́пскі ўчы́нак, праві́ннасць;

Such wrongdoings should be punished. За такія паводзіны трэба караць.

wrongful [ˈrɒŋfəl] adj.

1. няпра́вільны, несправядлі́вы

2. незако́нны;

wrongful dismissal незако́ннае звальне́нне

wrongly [ˈrɒŋli] adv. няпра́вільна;

wrongly informed няправі́льна праінфармава́ны

wrong-headed [ˌrɒŋˈhedɪd] adj. fml

1. які́ ўпарціцца ў памылко́вых по́глядах

2. няпра́вільны, памылко́вы

wrote [rəʊt] past → write

wrought​¹ [rɔ:t] adj.

1. вы́раблены;

wrought by hand ручно́й рабо́ты

2. упрыго́жаны, аздо́блены (вышыўкаю, карункамі і да т.п.)