Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

tar1 [tɑ:] n. смала́, дзёгаць

tar2 [tɑ:] v. пакрыва́ць смало́й, прасмо́льваць

tarred with the same brush (as smb.) ≅ адны́м лы́кам шы́тыя; або́е рабо́е

tardy [ˈtɑ:di] adj. fml

1. паво́льны, мару́дны

2. запо́знены, по́зні;

tardy progress слабы́ прагрэ́с

target1 [ˈtɑ:gɪt] n.

1. мішэ́нь, цэль;

off the target мі́ма цэ́лі;

the target of jokes мішэ́нь для кпі́наў

2. мэ́та;

a target figure/date пла́навая лі́чба/да́та

target2 [ˈtɑ:gɪt] v. (at/on) рабі́ць каго́-н. мішэ́нню (крытыкі, кпінаў і да т. п.)

target language [ˈtɑ:gɪtˌlæŋgwɪdʒ] n.

1. мо́ва, на яку́ю ро́біцца перакла́д

2. мо́ва на вы́хадзе (ЭВМ)

tariff [ˈtærɪf] n.

1. расцэ́нка, прэйскура́нт

2. тары́ф;

raise tariff barriers павялі́чваць мы́тны тары́ф, падыма́ць мы́ту

tarmac [ˈtɑ:mæk] n. (скар. ад tarmacadam)

1. гудро́н

2. the tarmac гудро́нная пляцо́ўка

tarnish [ˈtɑ:nɪʃ] v.

1. цьмець, рабі́ць цьмя́ным

2. нясла́віць, псава́ць (імя, рэпутацыю і да т.п.);

tarnish one’s reputation псава́ць сваю́ рэпута́цыю

tarpaulin [tɑ:ˈpɔ:lɪn] n. брызе́нт