sea [si:] n.
1. мо́ра;
the high sea(s) адкры́тае мо́ра;
travel by sea падаро́жнічаць мо́рам
2. паве́рхня мо́ра, хва́лі (мора);
a heavy/wild sea бурлі́вае мо́ра;
a light sea спако́йнае мо́ра
3. (of) вялі́кая ко́лькасць (чаго-н.);
a sea of troubles бе́зліч турбо́т
♦
at sea у мо́ры;
be at sea не ве́даць, што рабі́ць, што сказа́ць і да т.п.;
go to sea стаць марако́м;
put (out) to sea пуска́цца ў пла́ванне;
the seven seas усе́ мо́ры і акія́ны све́ту;
between the devil and the deep blue sea ≅ памі́ж двух агнёў
seaboard [ˈsi:bɔ:d] n. марско́е ўзбярэ́жжа, прымо́р’е;
Australia’s eastern seaboard усхо́дняя ча́стка бераго́ў Аўстра́ліі
seaborne [ˈsi:bɔ:n] adj. : seaborne trade марскі́ га́ндаль
seafaring [ˈsi:feərɪŋ] adj. марахо́дны;
a seafaring man мара́к;
a seafaring nation марска́я дзяржа́ва;
a seafaring life жыццё марака́
seagoing [ˈsi:gəʊɪŋ]adj. далёкага пла́вання;
a seagoing ship акія́нскае су́дна;
seagoing trade марскі́ га́ндаль
seagull [ˈsi:gʌl] n. zool. ча́йка (марская)
seal1 [si:l] n. zool. цюле́нь
seal2 [si:l] n.
1. пяча́тка, пяча́ць, кляймо́;
a lead seal пло́мба (на пасылцы);
an impression of a seal адбі́так пяча́ткі;
place under seals апяча́тваць
2. адбітак, след;
the seal of fate знак лёсу
3. знак, до́каз;
a seal of approval знак адабрэ́ння
4. урачы́стае абяца́нне, заро́к; абавя́зак
♦
a seal upon one’s lips пяча́ць маўча́ння;
a seal of love poet. пацалу́нак
seal3 [si:l] v.
1. ста́віць пяча́тку; пламбава́ць, апяча́тваць
2. запяча́тваць (канверт), скле́йваць, закле́йваць; закрыва́ць герметы́чна
3. наклада́ць пяча́тку, адбі́так
4. fml канчатко́ва выраша́ць;
seal an agreement зацвярджа́ць пагадне́нне;
seal smb.’s fate выраша́ць чый-н. лёс
sealing wax [ˈsi:lɪŋˌwæks] n. сургу́ч