Verbum

ruse [ru:z] n. хі́трасць; хі́трыкі, вы́крут

rush​¹ [rʌʃ] n. bot. трыснёг; чаро́т

rush​² [rʌʃ] n.

1. імклі́вы рух;

a rush of cold air струме́нь хало́днага паве́тра;

a rush of blood to the head прылі́ў крыві́ да галавы́;

a rush of anger пры́ступ гне́ву

2. спе́шка; паспе́х;

be in a rush спяша́цца;

the Christmas rush перадкаля́дная мітусня́

3. (for/on) вялі́кі по́пыт (на што-н.);

There was a rush for the newspapers. Газеты купляліся нарасхват.

rush​³ [rʌʃ] v.

1. кі́дацца, імча́цца, не́сціся

2. дзе́йнічаць паспе́шліва, хапа́цца

3. выко́нваць ве́льмі ху́тка;

The injured were rushed to the hospital. Пацярпелых хутка даставілі ў бальніцу.

4. (into) падганя́ць, прымуша́ць (каго-н.) рабі́ць паспе́шліва (што-н.);

She rushed him into marriage. Яна ажаніла яго з сабой.

5. ры́нуцца; браць шту́рмам

rush out [ˌrʌʃˈaru:] phr. v. вырабля́ць, выпуска́ць (што-н. вельмі хутка)

rush through [ˌrʌʃˈθru:] phr. v. без прамару́джвання выраша́ць пыта́нні ў афіцы́йных, ура́давых, камерцы́йных о́рганах;

The legisla tion was rushed through parliament. Закона праект адразу ж быў прыняты парламентам.

rush hour [ˈrʌʃaʊə] n. гадзі́ны пік;

It’s difficult to get to work at rush hour. У гадзіны пік цяжка дабірацца да работы.

rusk [rʌsk] n. суха́р, суха́рык

russet [ˈrʌsɪt] adj. чырванава́та-кары́чневы

Russian​¹ [ˈrʌʃn] n.

1. ру́скі; ру́ская;

a Russian расія́нін; расія́нка;

the Russians ру́скія

2. ру́ская мо́ва

Russian​² [ˈrʌʃn] adj. ру́скі; расі́йскі;

the Russian language ру́ская мо́ва

Russian doll [ˌrʌʃnˈdɒl] n. матро́шка