Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

special2 [ˈspeʃl] adj.

1. асаблі́вы, асо́бы;

a special reason асо́бая прычы́на;

in a very special sense у зусі́м і́ншым сэ́нсе;

I have nothing special to tell you. Я не маю сказаць табе нічога асаблівага.

2. спецыя́льны;

a special train дадатко́вы цягні́к;

a special course of study спецыя́льны прадме́т;

a special election AmE давы́бары;

a special hospital спецыялізава́ны шпіта́ль;

make a special study of English спецыялізава́цца ў вывучэ́нні англі́йскай мо́вы

3. асаблі́вы, адмысло́вы;

a special feature індывідуа́льная ры́са;

a special friend блі́зкі ся́бар

specialist [ˈspeʃəlɪst] n. спецыялі́ст;

an eye specialist ура́ч-акулі́ст;

a specialist in nervous diseases неўрапато́лаг, спецыялі́ст па нерво́вых захво́рваннях

speciality [speʃiˈæləti] n. BrE

1. фі́рменны тава́р;

a speciality of the house фі́рменная стра́ва

2. галіна́ спецыя́льнасці;

Her speciality is Greek poetry. Яна спецыялізуецца па грэчаскай паэзіі.

specialize, BrE -ise [ˈspeʃəlaɪz] v. (in) спецыялізава́цца (па чым-н.);

He specializes in oriental history. Ён спецыялізуецца па ўсходняй гісторыі;

This shop specializes in chocolates. У гэтым магазіне прадаюцца шакаладныя вырабы.

specialized, BrE -ised [ˈspeʃəlaɪzd] adj. спецыя́льны, спецыялізава́ны;

specialized tools спецыя́льныя прыла́ды

specially [ˈspeʃəli] adv.

1. спецыя́льна;

I went there specially to see them. Я пайшла туды толькі дзеля таго, каб убачыць іх.

2. infml асаблі́ва;

specially careful асаблі́ва ўва́жлівы

specialty [ˈspeʃəlti] n. = speciality

Special Branch [ˈspeʃlˌbrɑ:ntʃ] n. the Special Branch (палітычная паліцыя ў Вялікабрытаніі)

special delivery [ˌspeʃldɪˈlɪvəri] n. тэрміно́вая даста́ўка пашто́вых адпраўле́нняў

special education [ˌspeʃledʒuˈkeɪʃn] n. навуча́нне дзяце́й, які́я ма́юць фізі́чныя або́ разумо́выя прабле́мы