Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

scarlet woman [ˌskɑ:lətˈwʊmən] n. (pl. -women) dated, derog. прастыту́тка

scarp [skɑ:p] n. круты́ адхо́н

scarper [ˈskɑ:pə] v. BrE, infml дава́ць дра́ла, дава́ць лататы́

scarves [skɑ:vz] pl. → scarf

scathing [ˈskeɪðɪŋ] adj. (about) з’е́длівы, злы; жо́рсткі;

a scathing look пага́рдлівы по́зірк;

a scathing remark з’е́длівая заўва́га

scatter1 [ˈskætə] n. раскі́дванне, ро́скід; рассе́йванне;

a scatter of hailstones градабо́й

scatter2 [ˈskætə] v.

1. раскі́дваць, рассыпа́ць;

scatter seed раскі́дваць зярня́ты;

scatter sand рассыпа́ць пясо́к;

Don’t scatter your money around. Не пускай грошы на вецер.

2. разганя́ць; расстава́цца, разыхо́дзіцца;

The police scattered the crowd. Паліцыя разагнала натоўп;

The birds scattered when a shot was fired. Птушкі разляцеліся, калі раздаўся выстрал.

3. насыпа́ць, усыпа́ць;

scatter the fields with seed засе́йваць палі́

4. разбіва́ць, разве́йваць (надзеі, планы);

All our hopes and plans were scattered to the four winds. Усе нашы надзеі і планы пайшлі марна.

scatterbrain [ˈskætəbreɪn] n. infml ветраго́н, шалахво́ст

scattered [ˈskætəd] adj.

1. рассы́паны, расцяру́шаны, раскі́даны

2. паасо́бны, некато́ры;

sunshine with scattered showers со́нечнае надво́р’е сям-там з лі́ўнямі

scatty [ˈskæti] adj. BrE, infml малахо́льны; крану́ты, дурнава́ты, ненарма́льны;

The noise will drive anyone scatty. Ад гэтага шуму любы здурнее.