Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

self-sacrifice [ˌselfˈsækrɪfaɪs] n. самаахвя́рнасць, самаахвярава́нне; самаадда́насць

self-satisfied [ˌselfˈsætɪsfaɪd] adj. derog. самазадаво́лены

self-service [ˌselfˈsɜ:vɪs] n. самаабслуго́ўванне, самаабслу́га;

a self-service shop кра́ма самаабслуго́ўвання

self-sufficient [ˌselfsəˈfɪʃnt] adj. (in) самасто́йны, эканамі́чна незале́жны; самадастатко́вы;

The country is self-sufficient in fuel. Краіна сама забяспечвае сябе палівам.

self-supporting [ˌselfsəˈpɔ:tɪŋ] adj. незале́жны (эканамічна)

self-willed [ˌself ˈwɪld] adj. derog. сваво́льны, упа́рты

sell [sel] v. прадава́ць, прадава́цца; гандлява́ць;

sell smth. at a good price/at a loss прадава́ць што-н. за до́брыя гро́шы/са стра́таю;

His book is selling well. Яго кніга добра разыходзіцца.

be sold on smth. infml : I’m still not sold on the idea. Я пакуль яшчэ не тра́піў на кручок;

sell like cakes прадава́цца нарасхва́т;

sell one’s soul to the devil прада́ць душу́ д’я́блу

sell back [ˌselˈbæk] phr. v. перапрадава́ць

sell off [ˌselˈɒf] phr. v. прадава́ць са скі́дкаю;

They sold off the goods at a reduced price. Яны распрадалі тавар па зніжанай цане.

sell out [ˌselˈaʊt] phr. v. прадава́ць; распрадава́цца;

The concert is sold out. Білеты на канцэрт распрададзены;

We’ve sold out of milk. Малако прададзена;

He sold out his principles. Ён здрадзіў сваім прынцыпам.

sell up [ˌselˈʌp] phr. v. распрада́ць сваю́ маёмасць

seller [ˈselə] n.

1. прадаве́ц, гандля́р

2. : a good seller хо́дкая кні́га, бестсе́лер; хо́дкі тава́р;

The car is a poor seller. Гэтая машына не мае попыту.

sellotape [ˈseləteɪp] n. BrE скотч

sell-out [ˈselaʊt] n.

1. канцэ́рт, спекта́кль і да т.п., на які́ распрададзены ўсе біле́ты

2. здра́да