Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

prison [ˈprɪzn] n.

1. турма́;

put smb. in prison пасадзі́ць каго́-н. у турму́;

be in prison знахо́дзіцца ў зняво́ленні/турме́;

be sent to prison быць прыгаво́раным да турэ́мнага зняво́лення;

escape from prison уцячы́ з турмы́;

He will be released from prison next week. Яго выпусцяць з турмы на наступным тыдні.

2. турма́, няво́ля; зняво́ленне

prisoner [ˈprɪznə] n. зняво́лены; пало́нны;

political prisoners паліты́чныя зняво́леныя;

take smb. prisoner узя́ць каго́-н. у пало́н;

keep/hold smb. prisoner трыма́ць каго́-н. у пало́не

prisoner of conscience [ˌprɪznəəvˈkɒnʃəns] n. вя́зень сумле́ння

prisoner of war [ˌprɪznəəvˈwɔ:] n. ваеннапало́нны

pristine [ˈprɪsti:n] adj.

1. чы́сты

2. некрану́ты, несапсава́ны

privacy [ˈprɪvəsi] n.

1. адасо́бленасць

2. канфідэнцыя́льнасць

private1 [ˈpraɪvɪt] n.

1. BrE, mil. (таксама private soldier) радавы́

2. pl. privates infml во́нкавыя палавы́я о́рганы

in private канфідэнцыя́льна, сакрэ́тна

private2 [ˈpraɪvɪt] adj.

1. асабі́сты, прыва́тны;

private life асабі́стае жыццё;

private property прыва́тная ўла́снасць

2. канфідэнцыя́льны, закры́ты;

private viewing закры́ты прагля́д

3. ці́хі, адасо́блены

privately [ˈpraɪvɪtli] adv. прыва́тна; асабі́ста; канфідэнцыя́льна, сакрэ́тна

private company [ˌpraɪvɪtˈkʌmpəni] n. comm. прыва́тная кампа́нія