hands-off [ˌhændzˈɒf] adj. заснава́ны на неўмяша́нні ў сітуа́цыю або́ ў спра́вы і́ншых людзе́й;
a hands-off approach to smb./smth. патура́льніцкія адно́сіны да каго́-н./чаго́-н.
hands-on [ˌhændzˈɒn] adj. практы́чны, жыццёвы, звя́заны з жыццём;
hands-on experience практы́чны во́пыт
handwriting [ˈhændraɪtɪŋ] n. по́чырк
handy [ˈhændi] adj.
1. спры́тны (да працы)
2. infml зру́чны; кары́сны, выго́дны
3. блі́зкі, падру́чны, які пад руко́ю;
The shop is handy. Крама зусім недалёка.
♦
come in handy спатрэ́біцца, прыда́цца
handyman [ˈhændimæn] n. (pl. -men) чалаве́к, які́ выконвае дро́бныя рабо́ты; ма́йстар на ўсе ру́кі
hand-held [ˌhændˈheld] adj. ручны́; перано́сны; партаты́ўны
hand-me-down [ˈhændmidaʊn] n. ужыва́нае, пано́шанае адзе́нне;
As the youngest girl she always had to wear her sisters’ hand-me-downs. Яна была малодшай у сям’і і была вымушана даношваць сукенкі старэйшых сёстраў.
hand-picked [ˌhændˈpɪkt] adj. стара́нна адабра́ны/падабра́ны;
hand-picked troops адбо́рнае во́йска;
hand-picked apples я́блыкі, адсартава́ныя ўручну́ю
hand-to-mouth [ˌhændtəˈmaʊθ] adj., adv. бе́дны; у бе́днасці
♦
live from hand to mouth ≅ ледзь зво́дзіць канцы́ з канца́мі; з дня на дзень перабіва́цца
hand baggage [ˈhændˌbægɪdʒ] n. = hand luggage