Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

prickle2 [ˈprɪkl] v. адчува́ць пако́лванне

prickly [ˈprɪkli] adj.

1. калю́чы;

prickly bushes калю́чыя кусты́

2. які́ адчувае пако́лванне, калаццё;

a prickly sensation адчува́нне пако́лвання

3. які́ прычыняе турбо́ты

4. infml запа́льчывы; раздражня́льны; зласлі́вы;

He was in a very prickly mood that morning. Ён быў вельмі раздражнёны той раніцай.

pride1 [praɪd] n.

1. го́рдасць (у розных знач.);

take (a) pride in smth. ганары́цца чым-н.;

This picture is the pride of the collection. Гэтая карціна – гордасць калекцыі.

2. пачуццё ўла́снай го́днасці; самапава́га

3. самалю́бства;

fal se pride фанабэ́рыя, ганары́стасць

4. прадме́т го́рдасці;

This student is our university’s pride. Гэты студэнт – гордасць нашага ўніверсітэта.

5. the pride найвышэ́йшая ступе́нь, ро́сквіт;

in the pride of youth/years у ро́сквіце юна́цтва/гадо́ў

pocket/swallow one’s pride утаймава́ць сваю́ го́рдасць;

pride goes before a fall ганарлі́васць да дабра́ не давядзе́

pride2 [praɪd] v. ганары́цца;

pride oneself on smth./on doing smth. ганары́цца чым-н.;

He prides himself on being independent of his parents. Ён ганарыцца сваёй незалежнасцю ад бацькоў.

priest [pri:st] n.

1. свяшчэ́ннік, свята́р;

a parish priest кюрэ́

2. жрэц;

a high priest вярхо́ўны жрэц

priestess [ˈpri:stəs] n. жры́ца

prig [prɪg] n. педа́нт; фармалі́ст; самазадаво́лены чалаве́к

priggish [ˈprɪgɪʃ] adj. педанты́чны; самазадаво́лены

primacy [ˈpraɪməsi] n. fml першынство́; вяршэ́нства

primarily [praɪˈmerəli] adv. папярэ́дне; гало́ўным чы́нам