Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bride [braɪd] n. малада́я, няве́ста

bridegroom [ˈbraɪdgru:m] n. малады́, жані́х

bridesmaid [ˈbraɪdzmeɪd] n. дру́жка (на вяселлі)

bridge1 [brɪdʒ] n.

1. мост, масто́к

2. the bridge капіта́нскі масто́к

3. перано́ссе

4. масто́к (зубны пратэз)

5. кабы́лка (у музычных інструментах)

burn one’s bridges спалі́ць за са бо́ю масты́

bridge2 [brɪdʒ] n. брыдж (картачная гульня)

bridge3 [brɪdʒ] v.

1. будава́ць мост;

The river was bridged last year. Летась праз раку быў пабудаваны мост.

2. злуча́ць

bridge the gap/gulf/divide пераадо́лець разыхо́джанне (у поглядах, ідэях і да т.п.)

bridgehead [ˈbrɪdʒhed] n. mil. плацда́рм (таксама перан.)

bridgework [ˈbrɪdʒwɜ:k] n. зубны́ пратэ́з

bridle1 [ˈbraɪdl] n. вуздэ́чка, абро́ць;

give a horse the bridle адпусці́ць ле́йцы

put a bridle on smb. стры́мліваць каго́-н.

bridle2 [ˈbraɪdl] v.

1. кілза́ць, закі́лзваць

2. lit. (at) задзіра́ць нос, ва́жнічаць; выража́ць гнеў, абурэ́нне;

bridle at smb.’s remarks узру́шыцца ад чыі́х-н. заўва́г