Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

spiky [ˈspaɪki] adj.

1. калю́чы, з шыпа́мі;

a spiky hairbrush калю́чая шчо́тка для валасо́ў

2. BrE, infml раздражня́льны, сварлі́вы, прыдзі́рлівы

spill1 [spɪl] n.

1. аско́лак, трэ́ска

2. до́ўгая запа́лка; скру́так з папе́ры (для прыкурвання)

spill2 [spɪl] v. (spilt or spilled)

1. разліва́ць; разліва́цца; рассыпа́ць; рассыпа́цца;

spill blood праліва́ць кроў;

A crowd of people spilled into the street. Натоўп людзей высыпаў на вуліцу.

2. infml прагаво́рвацца

spill the beans распуска́ць язы́к, прагаво́рвацца;

it’s no use crying over spilt milk ≅ што ўпа́ла, то́е прапа́ла

spill over [ˌspɪlˈəʊvə] phr. v. выхо́дзіць за ме́жы чаго́-н.; перавыша́ць;

These areas are spilling over with population. У гэтых раёнах шматколькаснае насельніцтва.

spillage [ˈspɪlɪdʒ] n. fml уце́чка, згу́ба, стра́та

spillover [ˈspɪləʊvə] n. лі́шак (чаго-н., каго-н.)

spilt [spɪlt] past, p.p.spill2

spin1 [spɪn] n.

1. вярчэ́нне; вірава́нне;

give a coin a spin крутану́ць мане́ту;

a double spin па́рнае вя́рчэнне (пра фігурнае катанне)

2. што́пар (пра самалёт);

go/get into a spin увайсці́ ў што́пар

3. infml каро́ткая пае́здка (на машыне, матацыкле і да т.п.);

Let’s go for a spin. Давай праедземся.

in a (flat) spin разгу́блены, у па́ніцы

spin2 [spɪn] v. (spun)

1. круці́ць; круці́цца, вярце́ць; вярце́цца;

spin a top пуска́ць ваўчо́к;

My head spins. У мяне кружыцца галава;

The room span round. Пакой паплыў перад вачыма.

2. пра́сці, снава́ць, сука́ць;

spin a web пле́сці павуці́нне

spin a yarn раска́зваць ба́йкі

spin along [ˌspɪnəˈlɒŋ] phr. v. ху́тка ру́хацца, ху́тка е́хаць, не́сціся (на веласіпедзе, машыне і да т.п.)

spin out [ˌspɪnˈaʊt] phr. v. расця́гваць час;

spin out a story до́ўга і ну́дна раска́зваць што-н.

spinach [ˈspɪnɪtʃ] n. bot. шпіна́т

spinal [ˈspaɪnl] adj. anat. спінны́, пазвано́чны, хрыбе́тны, спіна́льны