Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

устричный

вустрычны

устроенный

1) прич. устроены, зроблены

змайстраваны

прыстроены, прыладжаны

арганізаваны, наладжаны

спраўлены

учынены

упарадкаваны

наладжаны, уладжаны

уладкаваны

см. устроить 1–5

2) прил. (приведённый в порядок) упарадкаваны

(налаженный) наладжаны

(благоустроенный) добраўпарадкаваны

(обеспеченный) забяспечаны

устроитель

наладжвальнік, -ка муж.

(организатор) арганізатар, -ра муж.

устроительница

наладжвальніца, -цы жен., арганізатарка, -кі жен.

устроить

совер.

1) (соорудить, построить) устроіць, зрабіць

(смастерить) змайстраваць

(приспособить для чего-либо) прыстроіць, прыладзіць

2) (организовать) арганізаваць, наладзіць

(справить) справіць

устроить встречу — арганізаваць (наладзіць) сустрэчу

устроить свадьбу — справіць вяселле

3) (произвести, учинить) разг. устроіць, учыніць

устроить сцену — устроіць сцэну

устроить скандал — учыніць скандал

4) (привести в порядок) упарадкаваць

(наладить) наладзіць, уладзіць

устроить комнату — упарадкаваць пакой

устроить семейную жизнь — наладзіць сямейнае жыццё

устроить дела — упарадкаваць (уладзіць) справы

5) (поместить, определить) устроіць, уладзіць, уладкаваць

устроить на службу — устроіць (уладзіць, уладкаваць) на службу

6) разг. (оказаться подходящим) падысці

(удовлетворить) задаволіць

это меня устроит — гэта мне падыдзе, гэта мяне задаволіць

устроиться

1) уладзіцца

(наладиться) наладзіцца

(прийти в порядок) упарадкавацца

2) (расположиться) устроіцца, уладзіцца

(приспособиться) прыладзіцца

устроиться в уголке — устроіцца (прыладзіцца) у куточку

3) (поступить на работу, занять какое-либо положение) устроіцца, уладзіцца, уладкавацца

устроиться на работу — устроіцца (уладзіцца, уладкавацца) на работу

устройство

ср.

1) (действие) устройванне, -ння ср.

майстраванне, -ння ср.

прыстройванне, -ння ср., прыладжанне, -ння ср.

неоконч. прыладжванне, -ння ср.

арганізаванне, -ння ср.

неоконч. арганізоўванне, -ння ср., наладжанне, -ння ср.

неоконч. наладжванне, -ння ср.

спраўлянне, -ння ср.

учыненне, -ння ср.

упарадкаванне, -ння ср.

неоконч. упарадкоўванне, -ння ср.

уладжанне, -ння ср.

неоконч. уладжванне, -ння ср., уладкаванне, -ння ср.

неоконч. уладкоўванне, -ння ср.

см. устраивать 1–5

2) упарадкаванне, -ння ср., уладкаванне, -ння ср., (неоконч. действие) уладкоўванне

политическое устройство — палітычнае упарадкаванне (уладкаванне, уладкоўванне)

3) (строй) лад, род. ладу муж.

(порядок) парадак, -дку муж.

общественное устройство — грамадскі лад (парадак)

4) (конструкция) устройства, -ва ср., канструкцыя, -цыі жен.

(строение) будова, -вы жен.

устройство моста — будова (канструкцыя) моста

5) (прибор, оборудование) устройства, -ва ср., прылада, -ды жен., прыбор, -ра муж.

абсталяванне, -ння ср.

регулирующее устройство — рэгулюючае устройства (рэгулюючы прыбор)

счётно-решающее устройство — лічыльна-рашаючае устройства

уступ

уступ, -па муж.

уступать

несовер.

1) (кого-что кому-чему) уступаць

2) (поддаваться) паддавацца (каму-чаму)

3) (кому-чему в чём) уступаць

саступаць

пераступаць

никому не уступать в знаниях — нікому не уступаць у ведах

4) (продавать) разг. прадаваць

(отдавать дешевле) уступаць, саступаць, пераступаць

см. уступить

уступаться

страд.

1) уступацца

2) прадавацца

уступацца, саступацца, пераступацца

см. уступать 1, 4