Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

osoba

osob|a

ж.

1. асоба, персона;

obiad na cztery ~y — абед на чатыры персоны;

~a prawna — юрыдычная асоба;

osoba fizyczna — фізічная асоба;

~a trzecia — трэцяя асоба; старонняя асоба;

co to za ~a — што гэта за асоба;

w jednej ~ie — адзінаасобна;

we własnej ~ie — уласнай персонай (асобай);

2. грам. асоба

osobistość

ж.

1. асоба;

2. індывідуальнасць

osobisty

osobist|y

асабісты; персанальны;

komputer ~y — персанальны кампутар;

udział ~y — асабісты ўдзел;

zainteresowania ~e — асабістая зацікаўленасць;

rzeczy ~e — асабістыя рэчы;

dowód ~y — пасведчанне асобы

osobiście

асабіста;

osobiście uważam, że ... — асабіста я лічу, што...

osobliwie

асабліва; своеасабліва; арыгінальна

osobliwość

ж.

1. рэдкасць; славутасць; выдатнасць;

2. асаблівасць; арыгінальнасць

osobliwy

асаблівы; своеасаблівы; рэдкі

osobniczy

індывідуальны;

rozwój osobniczy біял. антагенез

osobnik

м.

1. біял. асобіна; індывід;

2. індывід; асоба; тып;

podejrzany osobnik — падазроны тып

osobno

osobn|o

асобна;

z ~a — паасобку; паасобна