Verbum

mieszać

miesza|ć

незак.

1. мяшаць; перамешваць;

~ć łyżką — мяшаць лыжкаю;

2. змешваць, прымешваць, дамешваць;

~ć sok z wodą — змешваць сок з вадой;

3. блытаць, пераблытваць;

4. перан. умешваць; ублытваць;

nie ~jcie mnie w tę sprawę — не ўблытвайце (не ўмешвайце) мяне ў гэту справу;

5. бянтэжыць;

~ła go swoją pewnością siebie — яна бянтэжыла яго сваёй самаўпэўненасцю;

~ć szyki перан. блытаць карты

mieszać się

miesza|ć się

незак.

1. мяшацца;

2. разм. умешвацца;

~ć się do cudzych spraw — умешвацца ў чужыя справы;

3. блытацца;

mieszać się mi się w głowie — у мяне ўсё блытаецца ў галаве;

~ć się w zeznaniach — блытацца ў паказаннях;

4. бянтэжыцца

mieszanie

н. перамешванне

mieszaniec

м.

1. мулат, метыс;

2. мяшанец, гібрыд

mieszanina

ж. мешаніна

mieszanka

ж. сумесь; мяшанка;

mieszanka zbożowa — збожжавая сумесь (мешанка)

mieszany

змяшаны, мяшаны

mieszczanin

м. мешчанін

mieszczanka

ж. мяшчанка

mieszczański

mieszczańsk|i

мяшчанскі;

środowisko ~ie — мяшчанскае асяроддзе;

moralność ~a — мяшчанская мараль