Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

dopilnowanie

н. нагляд, догляд, дагляд

dopilnowywać

незак. дапільноўваць, даглядаць, прыглядваць

dopiłować

зак. дапілаваць

dopinać

dopina|ć

незак. зашпіляць, зашпільваць;

w biegu dopinać kurtkę — на бягу ён зашпільвае куртку

doping, ~u

м.

1. допінг;

stosowanie ~u jest zabronione — ужыванне допінгу забаронена;

2. падахвочванне, заахвочванне; стымул

dopingować

незак. падахвочваць, заахвочваць; пабуджаць; стымуляваць;

dopingować nagrodami — заахвочваць узнагародамі

dopisać

dopisa|ć

зак.

1. дапісаць;

dopisać rozdział do końca — дапісаць главу да канца;

dopisać kilka zdań — дапісаць некалькі сказаў;

2. апраўдаць спадзяванні;

pogoda nie ~ła — надвор’е падвяло

dopisek, ~ku

dopis|ek

м. прыпіска, заўвага;

~ek do listu — прыпіска да пісьма; постскрыптум;

~ki na marginesie — заўвагі на палях

dopisywać

dopis|ywać

незак.

1. дапісваць;

2. шанцаваць;

szczęście mu ~uje — яму заўсёды шанцуе

dopłacać

незак. даплачваць