Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

dotknięcie

н. дакрананне, датыканне;

jak za ~m różdżki czarodziejskiej — як па ўзмаху чароўнай палачкі

dotknięcie się

н.; гл. dotknięcie

dotknięty

1. закрануты;

dotknięty chorobą — хворы; звалены хваробай;

dotknięty nieszczęściem — няшчасны; якога напаткала няшчасце;

2. абражаны, абураны

dotłoczyć się

зак. уціснуцца; забрацца

dotłuc

зак.

1. дабіць; дакалаціць;

2. стаўчы (дадаткова), датаўчы

dotoczyć

зак.

1. дакаціць;

2. абтачыць; завастрыць;

3. даліць

dotoczyć się

зак. дакаціцца

dotować

незак. фінансаваць; дапамагаць грашыма; даваць датацыі; субсідзіраваць

dotrwać

dotrwa|ć

зак.

1. вытрымаць, вытрываць; пратрымацца;

~ć do końca — пратрымацца да канца;

2. захавацца;

niektóre zwyczaje ~ły do naszych czasów — некаторыя звычаі захаваліся да нашых часоў

dotrzeć

зак.

1. дабрацца, дасягнуць; дайсці;

dotrzeć do celu — дасягнуць мэты;

2. тэх. прыцерці