Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

mieszczka

ж.; гл. mieszczanka

mieszczuch

м.; гл. mieszczanin

mieszkać

незак. жыць, пражываць;

stale mieszkać — стала жыць;

mieszkać u rodziny męża — жыць у сям’і мужа;

mieszkać przy (na) ulicy Długiej — жыць на вуліцы Длугай

mieszkalny

жылы;

dom mieszkalny — жылы дом

mieszkanie

н.

1. кватэра, памяшканне;

mieszkanie dwupokojowe — двухпакаёвая кватэра;

2. пражыванне

mieszkaniec

mieszka|niec

м. жыхар;

~ńcy wsi — жыхары вёскі

mieszkaniowy

mieszkaniow|y

кватэрны; жыллёвы;

kryzys ~y — жыллёвы крызіс;

podatek ~y — кватэрны падатак;

spółdzielnia ~a — жыллёвы кааператыў

mieścić

незак. змяшчаць, змяшчаць у сабе;

garniec mieścić w sobie cztery kwarty — гарнец змяшчае ў сабе чатыры кварты

mieścić się

mieści|ć się

незак. змяшчацца, знаходзіцца;

cała rodzina mieścić się w jednej izbie — уся сям’я месціцца ў адным пакоі;

ambulatorium mieścić się na parterze — амбулаторыя знаходзіцца на першым паверсе;

to mi się nie mieścić się w głowie — гэта не змяшчаецца ў маёй галаве; неверагодна

mieść

незак. месці