Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

osłonka

osłon|ka

: bez ~ek — проста; без хітрыкаў

osłuchać

зак. выслухаць;

osłuchać chorego — выслухаць хворага

osłuchać się

osłucha|ć się

зак.

1. асвойтацца; прывыкнуць; азнаёміцца;

2. стаць папулярным;

3. наслухацца;

już mi się ~ła ta piosenka — я ўжо досыць наслухалася гэтай песні

osłuchany

osłuchan|y

1. азнаёмлены;

~y z melodią — знаёмы з мелодыяй;

2. звыклы; збіты; банальны;

piosenki ~e пагард. заспяваныя (зацяганыя) песні

osłuchiwać

незак. мед. выслухоўваць

osłuchiwanie

н. мед. выслухоўванне

osłupiały

аслупянелы

osłupieć

зак. аслупянець

osłupienie

н. аслупяненне;

wprawić kogo w osłupienie — здзівіць (уразіць) каго; выклікаць у каго здзіўленне

osmagać

зак. адхвастаць, адсцябаць