Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авлмоухыэ
еоуыя

чмуры́ць

1. (адурманьваць) betäuben vt, benébeln vt;

2. (ашукваць, збіваць з тропу) j-m etw. vórmachen; j-n zum Nárren háben [hálten*]

чмурэ́ць разм. (дурнець) verdúmmen vi (s), verblöden vi (s), zum Nárren wérden

чмут м. разм. Spítzbube m -n, -n, Gáuner m -s, -, Betrüger m -s, -

чмуці́ць разм. dúmme Stréiche máchen, Dúmmheiten máchen