Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

гіба́ць разм. bíegen* vt, béugen vt, krümmen vt

гі́бель м.

1. Úntergang m -(e)s, -gänge, Verdérben n -s; Verfáll m -(e)s; Tod m -(e)s (смерць);

рыхтава́ць каму-н гі́бель j-m éinen Strick dréhen;

знахо́дзіцца на краі́ гі́белі kurz vor dem Úntergang sein;

2. разм. (мноства) Únmenge f -, Únzahl f -

гі́бельны verdérblich, únheilvoll; verhängnisvoll (згубны)

гібе́нне н. разм. Vegetíeren [ve-] n -s

гібе́ць разм. (dahín)vegetíeren [-ve-] vi

гі́бкасць ж. гл. гнyткасць

гі́бкі гл. гнyткі

гі́блы разм. verlóren, hóffnungslos;

гі́блая спра́ва verlórene [hóffnungslose] Sáche;

гі́блае ме́сца gefährlicher [verdámmter] Ort

Гібралта́р м. Gibráltar n -s;

Гібралта́рскі пралі́ў м. die Stráße (-) von Gibráltar