Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

двухбако́вы

1. (які мае два бакі) béid(er)seitig, dóppelseitig;

двухбако́вае запале́нне лёгкіх мед. dóppelseitige Lúngenentzündung;

двухбако́вы рух Verkéhr in zwei Ríchtungen;

2. (абавязковы для абодвух бакоў) zwéiseitig, bilaterál;

двухбако́вая нара́да zwéiseitige Berátung;

двухбако́вае супрацо́ўніцтва паліт. bilaterále Zusámmenarbeit;

двухбако́вая камі́сія bilaterále Kommissión;

двухбако́вае пагадне́нне дып., паліт. (дагавор) Zwéierabkommen n -s, -, bilateráles Ábkommen

двухбо́ртны zwéireihig

двухво́севы zwéiachsig, Zwéiachs-;

двухво́севы прычэ́п аўта Zwéiachsanhänger m -s, -

двухгадзі́нны

1. (які працягваецца дзве гадзіны) zwéistündig;

2. (прызначаны на дзве гадзіны) Zwéiuhr-;

двухгадзі́нны цягні́к Zwéiuhrzug m -(e)s, -e

двухгадо́вы

1. (працягласць у два гады) zwéijährig, von zwéijähriger Dáuer, Zwéijahres-;

двухгадо́вы курс zwéijähriger Kurs;

2. (пра ўзрост) von zwei Jáhren, zwéijährig

двухгало́сны фан. Dóppellaut m -(e)s, -e

двухгало́ссе н. муз. Zwéistimmigkeit f -, -en

двухгало́сы муз. zwéistimmig

двухго́ддзе н. der zwéite Jáhrestag

двухго́рбы zwéihöckerig;

двухго́рбы вярблю́д zwéihöckeriges Kamél