Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дагрэ́бці

1. (кончыць зграбаць) zusámmenharken vt;

2. (даплыць) bis zu éinem Ort rúdern; heránrudern vi

дагука́цца разм.:

дагука́цца каго-н. j-n herbéirufen*

дагуля́цца spíelen, bis…;

◊

вось і дагуля́ўся! разм. da hast du es!, da hast du die Beschérung!

дагуля́ць

1. (адпачынак) sich ausgiebig erholen*;

2. (гульню) das Spiel beénden; bis zu Énde spíelen

дагэ́туль прысл.

1. (да гэтага часу) bis jetzt; bisláng, bishér;

2. (да гэтага месца) bis hierhér

дадава́цца hinzúgefügt wérden; ergänzt wérden

дадава́ць (da)zúgeben* vt, hinzúgeben* vt, hinzúfügen vt

дада́ны: грам.:

дада́ны сказ Nébensatz m -es, -sätze;

дада́ны член ска́за Nébensatzglied n -(e)s, -er

дада́так м.

1. (тое, што дадаецца) Zúsatz m -es, -sätze; Ergänzung f -, -en;

2. (кніга, брашура, што прыкладаецца) Béilage f -, -n; Ánlage f -, -n; Zúgabe f -, -n;

у дада́так in Ergänzung, ergänzend, als Náchtrag (да чаго-н. zu D);

у дада́так да ска́занага in Ergänzung zu dem Geságten

дадатко́ва прысл.;